Rédacteur technique - ingénierie

  • Rivière-du-Loup, Quebec, Canada
  • French
  • Full-time
  • Design, marketing et communications
  • PTSA-ENG031BA

Si tu as un fort intérêt pour les technologies, l’ingénierie ou tout ce qui est technique, en plus d’avoir une aisance en rédaction, tu es probablement le rédacteur technique ingénierie qu’il nous faut!

Au sein de l’équipe Premier Tech Systèmes Automatisés, important fabricant mondial d’équipements d’emballage de haute technologie, tu rédigeras des textes liés au domaine de l’ingénierie de façon claire et simple pour un public bien ciblé : nos clients.

Tu apporteras la touche finale à tous les projets livrés, et ce, en rédigeant l’ensemble des informations techniques fournies lors de la mise en service des équipements.

Le défi qu’on te propose :

  • Tu devras vulgariser les informations techniques afin de faciliter la compréhension des utilisateurs.
  • Tu rédigeras et concevras de la documentation technique.
  • Tu effectueras des recherches terminologiques afin de valider les appellations.
  • Tu collaboreras avec les équipes d’ingénierie afin de recueillir les informations techniques nécessaires à ton travail, et ce, directement sur le terrain.
  • Tu t’assureras de la production finale des manuels et autres documents techniques.
  • Tu effectueras la traduction des documents (français-anglais) lorsque requis..

Es-tu la personne que l’on recherche ?

  • Nous n’avons pas de paradigme sur ta formation initiale, mais bien sûr, tu dois avoir un intérêt pour la rédaction et la traduction!
  • Tu es aussi attiré par le monde de l’ingénierie et de la robotisation.
  • Tu as déjà travaillé dans un contexte administratif ou bureautique.
  • Tu es le gardien de la langue! Tu as donc une excellente maîtrise du français, and your written English is flawless.
  • Rigueur, autonomie et minutie font partie de ton ADN!
  • Et bien sûr, ton aisance avec l’informatique ne fait pas de doute!

Ton futur environnement de travail :

  • Tu seras localisé au Campus Premier Tech, notre siège mondial où 1 400 équipiers travaillent.
  • Notre équipe prend toutes les précautions pour respecter la distanciation physique et les mesures de désinfection plusieurs fois par jour. C’est un lieu sécuritaire!
  • Le mode de vie des équipiers ressemble à celui d’un campus universitaire : petits cafés, boutique Premier Tech, conciergerie d’entreprise, salles de formation, architecture favorisant l’innovation et les liens entre les équipiers, cours de yoga et bien plus!
  • Le poste est situé à Rivière-du-Loup, entre Québec et Rimouski. Voici une occasion unique d’allier une carrière en entreprise internationale à la qualité de vie qu’offre la région du Bas-St-Laurent. Pourquoi choisir entre qualité de vie et carrière, lorsqu’il est possible d’avoir les deux?

Être équipier Premier Tech, c’est faire partie d’une grande équipe internationale qui célèbre les réussites – petites et grandes – en valorisant le rôle que chacun y a joué. C’est évoluer ensemble, avoir confiance et accomplir toujours plus.

Nous t’attendons avec impatience. Postule directement en ligne pour en apprendre davantage sur ce défi!

Apply Now